A nouveau en piste ! (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Après avoir sauvé la vie de Phil avec la manœuvre de Heimlich, ce dernier lui propose de reprendre sa place dans l’émission. Mais malgré l’étonnement de Cece, Rocky préfère passer une autre audition et revenir dans l’émission parce qu’elle le mérite. Pendant ce temps, Deuce et Flynn créent un faux musée du Grand Incendie de Chicago après la visite de touristes allemands.