Épisode treize (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Allongé sur son lit et complètement épuisé, Natsuno se résigne enfin à accepter son sort et prend conscience qu'il ne quittera sûrement jamais le village de Sotoba. De son côté Toshio contemple les efforts déployés par l'ennemi pour empêcher leurs victimes de se rendre à la clinique Ozaki. Il découvre que sa femme a été la cible des vampires et comprend également qu'il n'est désormais plus à l'abri d'une éventuelle attaque à son encontre...