Le filage (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Le moment des réglages techniques du spectacle est arrivé. Derek est très occupé mais Rebecca demande constamment son attention. Ivy se rend compte petit à petit qu'une liaison nait entre le metteur en scène et la star. Autre souci: Ted vient de laisser tomber la production et oblige Helen à devoir reprendre Michael Swift dans le rôle de Joe DiMaggio, ce qui ne plaît pas du tout à Julia, qui refuse de venir à Boston pour superviser le filage. Frank et Léo finissent par la convaincre d'y aller et promettent de venir avec elle. Dev, de son côté, se sent délaissé par Karen et commet presque l'irréparable avec RJ. Réalisant son erreur, il rejoint Karen et la demande en mariage. Celle-ci, stressée par les répétitions, ne se sent pas capable de lui donner une réponse, puis, apprenant ce qui s'est passé avec RJ, le quitte, furieuse. Dev, le coeur brisé, retrouve Ivy par hasard dans un bar...