Trois, deux, un. (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Persuadée que Nick Vera a péri dans le bombardement du campement où Omar Fatah et Sheikh Hakam s'étaient réfugiés, Charleston pense que les deux terroristes ont pu y réchapper grâce aux tunnels aménagés par les japonais pendant la seconde guerre mondiale. Elle sait maintenant qu'il y a une taupe au sein du gouvernement qui les a renseignés sur l'arrivée des avions et pour elle le seul moyen d'agir est de démissionner de la CIA pour pouvoir aller jusqu'au bout de sa mission et en finir avec Omar Fatah sans compromettre ses services, sachant qu'elle va devoir agir dans l'illégalité. Charleston a aussi découvert grâce à Kurt Tannen que Sheikh Hakam n'était qu'un fantoche et que le vrai leader d'Ar Rissalah n'était autre qu'Omar Fatah lui-même. Sur le territoire américain les menaces d'attentats suicide se multiplient et l'équipe de la CIA essaie toujours de localiser les gilets piégés. Un ancien trader qui a été drogué par une inconnue se réveille en plein centre commercial et alors qu'il tente d'enlever le gilet dont on l’avait revêtu dans son sommeil , explose au milieu des magasins. Victor Gantry, l'un des dirigeants du Groupe Krieg, vient proposer ses services à la Présidente Payton et lui démontre que son organisation peut agir en marge des services légaux pour éradiquer le terrorisme.