Saision 1, Retour vers le passé (EP13)
Résumé de l'épisode 13
La voiture de Martin tombe mystérieusement en panne dans la ville où il avait fait ses débuts de journaliste. Lorsqu'il commence à soupçonner que son mentor est impliqué dans des activités illégales, il risque de couper les ponts afin de découvrir la vérité.