Les tagueurs (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Tron soupçonne qu’il se trame quelque chose à Purgosat. Abel propose d’aller enquêter sur place. Au même moment, Cyrus capture Beck et tente de l’utiliser pour détruire la Grille, après lui avoir révéler qu’il fut le premier Renégat entraîné par Tron.