Saison 1, Épisode 13 : Frères d'infortune (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Miles Novak, un étudiant en génie mécanique est retrouvé mort dans l'Internat du campus. Il aurait été torturé et l'enquête se dirige vers la Fraternité Omega Rho, une association d'étudiants dirigée par Colin Marsh. Miles était un jeune homme passionné d'informatique, orphelin et solitaire, un jeune geek qui avait du mal à s'intégrer au milieu des jeunes arrogants fortunés du campus. Son ordi portable a disparu et Tanya décrypte un fichier vidéo témoignant de séance de bizutage musclées. Colin est soupçonné de l'avoir tué pour empêcher de dénoncer ces pratiques illégales.