Temps Retrouvé (EP13)
Résumé de l'épisode 13
Année 2417. Point Central - capitale de la Galaxie.
Valerian et Laureline les deux seuls terriens d’une Galaxie peuplée de centaine de milliards d’habitants acceptent régulièrement des missions diverses et variées. Cette fois-ci, ils sont chargés d’empêcher les deux planètes Farniza et Ellora d'entrer en collision…surtout qu’ils se trouvent eux-mêmes sur une des deux qui est Farniza ! Il existerait bel et bien un moyen pour les éloigner l'une de l'autre, mais le problème requiert des calculs mathématiques d'une telle complexité que même l'ordinateur le plus avancé de la Galaxie serait incapable de les effectuer. Parviendront-ils à remplir la mission qui leur est donné ?... Ou se révélera t’elle impossible ?