Season 1, Episode 13: Little Beach Party (EP13)
Résumé de l'épisode 13
The student body is looking forward to the end-of-semester party at a nearby beach, but one of Quinn's inventions goes awry and the kids find themselves miles away from the action.