Season 2, Episode 1: The Beard to Be Feared / Quakor: The Fowl / Ant Pants (EP14)
Résumé de l'épisode 14
"The Beard to Be Feared" Dexter decides to emulate his hero, Action Hank, and grow a synthetic beard to make himself more rugged. It works so well that the boy genius is mistaken for Action Hank and thrown into the middle of a smuggling ring fight. "Quakor: The Fowl" (Monkey) Dexter and Mandark compete to be the best at show and tell. They've both created marvels of science - Dexter's Monkey and Mandark's duck, Quackor - which can do incredible tricks. Unfortunately, the night before, Quackor invades Dexter's lab and a battle royale between Monkey and Quackor ensues. "Ant Pants" Dexter shrinks himself and Dee Dee down to explore first hand the wonder and magnificent organization of his ant farm.