Goldstone (EP14)
Résumé de l'épisode 14
Rien ne va plus pour l’inspecteur Jay Swan. Il doit se reprendre en main rapidement tout en enquêtant sur la disparition mystérieuse d’une jeune fille. Mais ce qui semblait être une simple enquête de routine va s’avérer toucher un large réseau criminel extrêmement dangereux... Pour couronner le tout, il est obligé de collaborer avec un jeune policier local dont les méthodes sont à l’opposé des siennes.