Voir Naruto Shippuden, Saison 17, Partie 5 - Episode 14

Kaguya est vaincue et nos compagnons parviennent à s'extraire indemnes de la bulle dimensionnelle. Ils retrouvent tous les shinobis du présent et du passé réunis autour de l'Ermite Rikudô. C'est le temps des adieux...