L'accro au téléphone / Rock Biscoto (EP14)
Résumé de l'épisode 14
Le portable de Yosemite Sam est éraflé suite à une prise de bec avec Bugs. Il décide qu'il est grand temps de se procurer un meilleur portable, mais ne se doute absolument pas que Bugs est là pour l'aider. / Un gourou du fitness nommé Rock Hardcase se présente afin de rouler dans la farine les animaux peu méfiants de la forêt. Bugs s'avère être un client extrêmement difficile.