Saison 2, Épisode 1: Unforgiven (EP14)
Résumé de l'épisode 14
Harlee Santos (Jennifer Lopez) prend des mesures draconiennes pour cacher le meurtre de son ex abusif, Miguel. Le lieutenant Matt Wozniak (Ray Liotta) fait un pacte avec l'agent Robert Stahl (Warren Kole) du FBI pour que lui et son équipe échappent à la prison, mais découvre que Stahl lui a tendu un piège impossible. Alors que l'équipe gère les retombées du cambriolage raté, Tess (Drea DeMatteo) a du mal à camoufler sa blessure par balle.