Mission de repérage (EP14)
Résumé de l'épisode 14
Zed et Chopper rapportent à la base un droïde endommagé qu'ils ont trouvé dans un coin reculé d'Atolon. Ils découvrent qu'il s'agit en fait d'un nouveau modèle de sonde impériale programmée pour débusquer et détruire les rebelles.