Saison 2, Episode 14: La patiente a des limites (EP14)
Résumé de l'épisode 14
Alors que ses tumeurs ne semblent pas diminuer, Cathy subit de multiples effets secondaires dûs à L'interleukine 2 qui lui provoquent des maux de têtes et même des visions puisqu'elle voit et discute avec Marlène. Cathy décide donc de changer d'oncologue et veut prendre rendez-vous avec le Dr Sherman qui est une sommité en la matière. Sean et Rebecca filent le parfait amour et leur couple semble se consolider grâce au bébé que Rebecca attend... Adam, paraissant très mal dans sa peau, Cathy l'emmène voir un psy, le Dr Vollmer. Alors que Thomas, le chien de Marlène, a avalé des décontractants musculaires qui étaient destinés à Cathy, celle-ci avoue à Rebecca son cancer qui va s'empresser de le dire à Sean qui va réagir très violemment vis à vis de sa sœur, lui reprochant de lui avoir caché sa maladie.