Saison 1, Épisode 14: Jour 14 - Dimanche 16 Novembre (EP14)
Résumé de l'épisode 14
La police et Troels sont persuadés qu’Olav Kristensen, mort après avoir été renversé par une voiture savait quelque chose sur la mort de Nanna. De nouveaux soupçons pèsent sur le conseiller de Paul Broumer, le maire encore en place. Quand Troels révèle enfin ce qu’il faisait le soir du meurtre.