Saison 2, Épisode 4 : Santa Claus, Do You Ever Get the Blues? (EP14)
Résumé de l'épisode 14
Tata Mimi et Davis montent un label de musique et signent la rappeuse Katey Red ; Janette quitte le Restaurant Brulard de façon théâtrale ; Antoine accepte à contrecoeur un emploi de professeur.