Saison 2, épisode 7 : Au suivant (EP15)
Résumé de l'épisode 15
Un animateur d'une radio lyonnaise, à la réputation d'être trop cruel avec ses auditeurs, est retrouvé mort. Les policiers se mettent rapidement au travail, et Kader Chérif et Adeline Briard font encore une fois équipe pour résoudre cette sombre affaire. Les deux inspecteurs se demandent si l'ami de toujours de l'animateur sera la prochaine victime. Ils doivent faire vite pour éviter un nouveau meurtre. Plongés dans la folie des fans, les défis lancés à l'antenne qui finissent mal, et l'acharnement parfois sans pitié des réseaux sociaux, Cherif et Briard sont plongés dans une enquête plus dangereuse qu'il n'y paraît...