Damage Control (EP15)
Résumé de l'épisode 15
Kidd, Seager et Carver mènent l’enquête sur un meurtre dans les écuries municipales. Kylie s’accroche avec quelques pompiers à propos de restrictions budgétaires. Herrmann a du mal à tenir le coup quand l’état de Cindy empire.