Le royaume (EP15)
Résumé de l'épisode 15
Ce qui semble la dépouille d’un vieil homme ordinaire s’avère appartenir à un descendant d’une lignée royale aux liens étranges avec Henry. Une cicatrice familière et un poison radioactif révèlent à Henry et Jo qu’il s’agit de l’assassinat d’un roi en exil. En outre, Henry se souvient avoir pratiqué de toute urgence une opération vitale sur un garçon alors qu’il était en lune de miel avec Abigail (vedette invitée récurrente MACKENZIE MAUZY) il y a presque un demi-siècle. Il s’est avéré que ce garçon était le prince d’un minuscule royaume en déclin. La boucle semble bouclée alors que le jeune prince est devenu roi, puis la victime d’un meurtre gisant dans la morgue d’Henry. Le mystère grandit lorsque d’autres membres de sa famille royale sont empoisonnés et qu’on découvre que le roi a un héritier. Pendant ce temps, Abe continue d’enquêter sur ses racines et découvre quelque chose d’incroyable sur sa lignée.