He waha kou o ka he'e (Ta bouche est celle d'une pieuvre) (EP15)
Résumé de l'épisode 15
La nièce de Grover, Siobhan, disparaît de l'académie de police et on découvre que son petit ami est un membre infiltré du Yakuza. Adam pourrait être son seul espoir.