Season 1, Episode 15: Melanie's Monkey / Funny Business (EP15)
Résumé de l'épisode 15
When a baby monkey comes into her life, Melanie learns why monkeys are better off in the rainforest and humans are better off at home. / When Bathound is affected by laughing gas, he becomes too silly to fight crime.