Les chemins de la violence (EP15)
Résumé de l'épisode 15
Caine croise sur sa route un gang d'immigrés chinois, qui ont choisi la voie de la violence en réponse à l'hostilité qu'ils subissent de la part des blancs. Une de leurs victimes, un riche homme d'affaires, met leur tête à prix! Caine se joint au trio et tente de le convaincre de l'aspect contre productif de la voie de la violence.