Robin des rues (EP15)
Résumé de l'épisode 15
Les détectives Lupo (Jeremy Sisto) et Bernard (Anthony Anderson) enquêtent sur la victime d'un supposé délit de fuite, la maîtresse du PDG raté d'une banque d'affaires, Peter Gardner (Michael Gaston). Pendant l'enquête, ils tombent sur un complot de kidnapping et d'extorsion, qui les conduit jusqu'à plusieurs suspects, dont un client mécontent, Davey Burke (Jon Prescott). Les détectives trouvent aussi un lien entre Carlos Padilla (E. J. Bonilla), l'un des garçons qui a découvert le corps de la femme, et Ronny Addison, le directeur d'un programme périscolaire pour délinquants juvéniles qui pourrait être lié à Burke. Les premiers substituts Michael Cutter (Linus Roache) et Connie Rubirosa (Alana de la Garza) doivent clarifier des alibis contradictoires avant de passer au procès. Avec S. Epatha Merkerson et Sam Waterston.