Retour Au Bercail (EP15)
Résumé de l'épisode 15
Sous le commandement de Miles, les forces rebelles, alliées aux troupes de Géorgie viennent de remporter une grande victoire au cours d'une bataille contre les soldats de la Milice. Monroe voyant que la résistance s'organise de plus en plus, décide d'en finir avec Miles et lui envoie un messager, lui intimant de venir seul dans la ville de leur enfance où il a pris en otage la population qu'il promet d'exécuter s'il ne vient pas. Parmi les prisonniers, il y a Emma, dont les deux hommes étaient des rivaux amoureux et qui, autrefois, a été fiancée à Miles. Pendant ce temps, Rachel et Aaron ont rejoint la ville de La Grange, dans le Missouri où ils sont accueillis par la résistance de la Nation des Plaines. Alors que Rachel tente de déchiffrer le mémoire du Docteur Warren, Aaron aperçoit Priscilla sa femme qui est prisonnière d'un chasseur de primes car elle est recherchée par la République de Monroe pour avoir poignardé un milicien.