Saison 2, Épisode 3 : Le message de Cicéron (EP15)
Résumé de l'épisode 15
Alors que Brutus et Cassius sont en exil et tentent de lever des troupes pour reprendre le pouvoir, Marc Antoine, convaincu par Atia que son prochain proconsulat en Macédoine est une erreur, tente d'obtenir la Gaule. Son plan échoue quand Cicéron lui retire publiquement son soutien à pour l'offrir à Octave, le nouveau César. Pour Vorenus, la bataille fait rage au sein du collège de l'Aventin, où il a provoqué une guerre entre bandes rivales dont il tient Pullo pour responsable. Dans la villa d'Atia, Octavia passe son temps à fumer du haschisch, tandis que Duro, un jeune homme aux intentions trompeuses, met en marche un plan meurtrier manigancé par Servilia.