Nuisance sonore (EP15)
Résumé de l'épisode 15
Quand Charlie est arrêté pour le détournement d'Air Force 2, Quinn se retrouve à faire un choix. Pendant ce temps, Cyrus tire les ficelles à l'abri des regards. Il recrute Jake pour l'épauler dans sa quête de la Maison-Blanche.