X (EP15)
Résumé de l'épisode 15
Mike doit se rendre avec son père à l'Intergalactique, un congrès pour amateurs de science-fiction. Mais au dernier moment, Martin est contraint d'annuler leur excursion, car il a été chargé de la protection d'un témoin menacé par la mafia et doit escorter ce dernier en train jusqu'au tribunal. Mike est très inquiet pour son père lorsqu'il apprend que la mafia fait appel à un redoutable tueur à gages nommé X pour éliminer les témoins gênants et leur garde rapprochée.