Le juge / Le boxeur / Les martiens (EP15)
Résumé de l'épisode 15
Le juge : Au tribunal, M. Jalbert poursuit M. Beaudoin pour un million de dollars parce que celui-ci aurait entraîné son chien Pouky à faire caca sur son terrain. Monsieur Beaudoin clame sont innocence. Juge Gaboury doit trancher. / Les martiens : Deux martiens en mission sur Terre discutent de téléportation, de la race humaine et des dangers d’être en mission sans leur arme, le désintégrateur. L'un d'eux rote sans arrêt. / Le boxeur : Dans le coin du ring, un boxeur demande à son coach de stopper le combat après seulement un round. Celui-ci refuse et tente de convaincre son protégé de retourner se battre en lui donnant quelques conseils.