Une Valse à Mille Temps (EP15)
Résumé de l'épisode 15
Année 2417. Point Central - capitale de la Galaxie.
Pas facile d’être les deux seuls représentants d’une planète disparue depuis près de 400 ans ! Laureline après s’être querellée avec Valérian, décide d'aller vivre sa vie toute seule. En effet, elle devient une star de la pub où les gens s'arrachent les produits dont elle est le support. Mais lorsqu'on utilise, contre son gré, son imâge pour promouvoir la politique Vlagos de conquête de la Galaxie, Laureline voit rouge et n’entend pas laissait utiliser son imâge à des fins politiques ! Elle se réconcilie avec Valérian afin de tout mettre en œuvre pour empêcher les manœuvres douteuses des Vlagos…