Saison 2, Épisode 4 (EP16)
Résumé de l'épisode 16
L'agent Calot organise une conférence sur la guerre froide à destination des collègues. Moulinier, qui représente la France à Berlin lors d'une réunion des quatre puissances occupant la ville, fait une révélation fracassante, qui lui vaut, de retour au bercail, un accueil glacial de Moïse.