Saison 2, Épisode 4 : Un lieu sûr (EP16)
Résumé de l'épisode 16
Les inquiétudes de Bill concernant son prochain témoignage dans l'affaire de Joey sont aggravées par la présence de Rhonda, qui menace de faire chanter Nicki pour qu'elle la laisse rester chez les Henrickson. Suspectant que Nicki et Bill ont organisé la disparition de Rhonda, Roman envoie deux policiers de Juniper Creek chez les Henrickson avec un mandat, mais Don aide à mettre la jeune fille à l'abri. Cherchant à mettre sa famille en sécurité à long terme face à un futur incertain, Bill, accompagné de Don et Eddie, rencontre Carter Reese, le propriétaire d'une entreprise de machines à sous favorable aux polygames. Ben et Brynn célèbrent leurs trois mois ensemble avec Margene. Sarah tente de convaincre Heather d'aller voir un film avec Scott, sans qu'il s'agisse d'un rendez-vous galant. Barb considère l'offre d'un défenseur des droits de l'enfant, Lois cherche à mettre un point final à la persécution que subit Joey en mettant une idée folle dans la tête de Wanda et Margene invente une nouvelle confession à révéler à Pam.