Caillou va au lave-auto/Un monde imaginaire/Caillou n'a plus faim/Caillou se couche tard (EP16)
Résumé de l'épisode 16
Caillou, papa et Mousseline vont au lave-auto. C'est la première fois pour Mousseline et elle a un peu peur. Mais Caillou la rassure en lui expliquant comment tout ce déroule. Julie vient garder Caillou et lui apporte un Atlas pour enfants. Caillou utilise son imagination pour transformer la maison afin d'y faire une expédition dans le désert. Caillou et maman vont rejoindre Clémentine et sa maman pour un pic-nic dans le parc. Mais Caillou a trop grignoter quand on préprait les provisions et n'a plus faim pour manger les sandwichs que Clémentine a faites spécialement pour lui. Les parents de Caillou font une fête de grands personnes qui débute après le coucher de Caillou, mais celui-ci veut rester debout pour participer à la fête.