Naissance des paradis (EP16)
Résumé de l'épisode 16
Daniel et Amanda trouvent Zoe, mais sont très vite exclus de V-World, et obligés de passer par New Cap City pour la retrouver. Désormais transformé par les Avenging Angels en une vraie jungle, V-World ne pourra pas être conquis par Daniel et Amanda sans renfort, qui prend la forme d'une source inattendue : Sam Adama. Au camp STO de Gemenon, Lacy sauve une jeune recrue en commandant un U-87 Cylon contre toute attente... qui lui obéit. À vrai dire, tous les Cylons n'obéissent désormais qu'à elle. Sans réussir à comprendre pourquoi, le STO soupçonne une menace et désigne Lacy comme la prochaine cible. À la veille de l'Apothéose, Clarice et sa famille découvrent la vérité sur Amanda et le meurtre de Mar-Beth.