Voir Eureka, Saison 4 - Episode 16

Allison (Salli Richardson-Whitfield) pense s’être entièrement remise de l’attaque perpétrée par Berverly. Mais l’attitude hyper protectrice de Carter (Colin Ferguson), même si elle part d’un bon sentiment, ne lui est pas d’un grand secours. Et pour combler le tout, la sénatrice Wen (Ming-Na) refuse de la réintégrer à son poste de directrice par interim de Global Dynamics. Carter découvre que les mites robots s’attaquent même à la structure de Global Dynamics pour accélérer la construction du vaisseau spatial. Sans avoir pris connaissance des événements survenus à Eureka, Jo (Erica Cerra), Fargo (Neil Grayston), Holly (Felicia Day) et Parrish (Wil Wheaton) sont enfermés en isolation. Il s’agit d’un test psychologique surprise visant à tester s’ils sont aptes à participer à la mission Astraeus. Ils se prêtent à toutes sortes d’épreuves, plus extrêmes les unes que les autres, mais l’ambiance est de plus en plus tendue. Et lorsqu’un accident survient, les candidats comprennent soudain qu’il ne s’agit plus d’un test et qu’ils encourent un réel danger. Malgré leur frustration et leur hostilité les uns vers les autres, ils se voient forcés de coopérer pour s’en sortir.