Têtes brulées (EP16)
Résumé de l'épisode 16
Quand l’initiative de rachat d’armes de la ville fait l’objet d’un casse, l’équipe se lance à la recherche des responsables. Pendant ce temps, Murtaugh marche sur des œufs avec Trish, Riggs trouve en Ruthie (SWOOSIE KURTZ, invitée vedette) une amie inattendue, et le capitaine Avery retrouve un meilleur ennemi (WALLACE LANGHAM, invité vedette) de ses années à l’université qui possède des informations sur l’affaire.