Sous le sceau du secret (EP16)
Résumé de l'épisode 16
Alex Boone (NealJones), un écrivain d'une cinquantaine d'années, et David Sutton (Michael Esper), un étudiant en troisième cycle, se livrent à une altercation violente. Le lendemain, le corps de Boone est retrouvé dans un parc des environs, sans identifiant, et le seul témoin ne peut que décrire une image floue quittant le lieu du crime en courant. Une fois que les détectives Lupo (Jeremy Sisto) et Bernard (Anthony Anderson) parviennent à identifier la victime, l'histoire de son passé commence à être dévoilée. En cherchant des indices pour résoudre l'affaire de meurtre actuelle, les détectives trouvent que la victime avait essayé de révéler des informations concernant une affaire classée d'espionnage, qui avait impliqué le père de Sutton et le gouvernement chinois. Lupo et Bernard découvrent une famille déchirée à cause de l'affaire d'espionnage, et interrogent Tracy, la sœur de Sutton (Monica West), dévoilant son implication possible dans le meurtre de Boone. Quand les détectives pensent s'être enfin rapprochés de la vérité, de nouvelles informations font surface, les menant dans une direction entièrement nouvelle. L'affaire se complique encore plus quand les premiers substituts Michael Cutter (Linus Roache) et Connie Rubirosa (Alana de la Garza) doivent collaborer avec le FBI et le bureau du procureur pour traduire l'assassin en justice. Avec S. Epatha Merkerson et Sam Waterston.