Rien de personnel (EP16)
Résumé de l'épisode 16
Les enquêteurs Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) et Kevin Bernard (Anthony Anderson) appréhendent un homme qui est jugé et trouvé coupable de crime haineux, celui d'avoir tué un homosexuel. Peu de temps après, Emily Ryan (Amy Madigan) se rallie à un mouvement de défense de l'innocence, l'Innocence Collective, déterminée à prouver son innocence et à faire retourner le verdict. Le premier substitut, Michael Cutter (Linus Roache), découvre vite que l'assistante zélée d'Emily, l'étudiante Lisa Klein (Anna Chlumsky), a peut-être dépassé les limites pour obtenir un témoignage en faveur de sa cliente. Peu après, des liens personnels sont menacés tandis que l'intégrité du procès entier est remise en question. Avec : S. Epatha Merkerson (la lieutenante Anita Van Buren), Sam Waterston (le procureur Jack McCoy), Alana De La Garza (Connie Rubirosa) et Linus Roache (Michael Cutter).