Un Dangereux Allié (EP16)
Résumé de l'épisode 16
Tom Neville apprend à Miles qu'il est promu officier de la Fédération de Géorgie et qu'ils doivent enlever le docteur Camp, un scientifique qui fabrique de l'anthrax pour Monroe. Ils partent en bateau et le capturent. L'otage leur explique qu'il travaillait pour Monroe car celui-ci retient sa famille prisonnière. Miles lui annonce qu'elle est en sécurité sur un autre bateau et qu'il la reverra s'il fabrique de l'anthrax pour la Géorgie. Nora reproche à Miles ses méthodes et le menace de partir. Charlie demande à son oncle de libérer les Camp, ce qu'il refuse. Elle l'enferme dans la soute. Jason immobilise son père et, avec Charlie et Nora, prend l'équipage en otage. Le bateau qui transporte la famille du docteur les aborde. Neville et Miles remontent sur le pont. Nos héros profitent d'une fusillade de la Milice pour s'enfuir avec la famille Camp à bord du second bateau, laissant Neville derrière eux. Miles remercie Charlie. Deux jours plus tard, Neville réapparaît et menace Miles de reprendre ses troupes. Celui-ci l'envoie promener. Nora entre dans la chambre de Miles en petite tenue et l'embrasse langoureusement. Rachel se fracture le genou. Elle somme Aaron de partir sans elle, mais il refuse. Elle lui explique qu'il doit se rendre en personne à la Tour, et lui montre une coupure de presse le concernant, dans le carnet du docteur Warren. A la Tour, Grace remet en marche les ascenseurs. L'homme qui la surveille descend au niveau 12. Mais des hurlements retentissent et quand l'ascenseur se rouvre, il est maculé de sang.