Noël en danger (EP16)
Résumé de l'épisode 16
Rudy propose à Jack, Milton et Jerry de faire du bénévolat au Village de Noël installé au centre commercial afin de leur donner une idée de l'esprit de Noël. Mais quand on les accuse de voler les jouets offerts aux enfants pauvres, ils doivent se mettre à la chasse aux vrais voleurs. Pendant ce temps, Kim et Eddie fêtent Noël en décorant les vitrines, mais leur sens de la compétition les éloigne de l'esprit de Noël.