Entre temps (EP16)
Résumé de l'épisode 16
Année 2417. Point Central
La Terre aurait disparu depuis près de 400 ans…et Valérian et Laureline sont apparemment les deux seuls terriens. Leur ami le Prince Baral les invite à une soirée mondaine au Galaxy Palace. Pendant la soirée, Valérian se retrouve brusquement projeté dans un univers parallèle où la Terre n'a pas disparu ! Dans cette ligne temporelle différente Laureline a épousé le terrible comte de Tancarville en 912, leurs descendants sont devenus les maîtres de la Terre durant les 15 siècles suivants et ils ont formé une alliance avec les sinistres Vlagos pour prendre le contrôle de la Galaxie … Mais qui a bien pu envoyer Valérian dans cette dimension parallèle ?