Épisode 216 (EP16)
Résumé de l'épisode 16
Les garçons du groupe proposent à leurs amis de figurer sur leur DVD afin de contourner le contrat d'exclusivité qu'ils ont signé avec la maison de disques et d'assurer la promotion du Studio. Marotti renvoie Ludmila, mais pour garder la face, cette dernière préfère dire qu'elle démissionne. Clément découvre que Jade et Matias mentent à son père et les prévient qu'il compte tout lui dire. Pour l'en empêcher, Matias menace de révéler à Nicolas que son fils est secrètement inscrit au Studio. Leon ne veut pas que les élèves du Studio (en particulier Violetta) participent au DVD du groupe. Priscilla hurle sur Violetta devant German. German demande à Priscilla de ne pas parler sur ce ton à Violetta. Nata entend Maxi expliquer à Matilda qu'il n'éprouve plus de sentiments à son égard et qu'il souhaite aller de l'avant. Priscilla met Angie à la porte de la maison et Violetta l'accompagne. Leon refuse que Violetta chante sur le DVD et interdit aux filles de répéter dans son garage. Priscilla demande à German de choisir entre elle et Angie. Olga vient annoncer à Roberto qu'ils vont à nouveau chanter ensemble, alors que ce dernier s'attend à ce qu'elle lui déclare sa flamme. Ludmila cache à Priscilla qu'elle a été renvoyée de chez YouMix. Matias demande à Gregorio de lui faire passer des essais pour son spectacle. Priscilla finit par découvrir que Ludmila s'est fait renvoyer. Ludmila conseille à sa mère de changer d'attitude si elle ne veut pas tout perdre, y compris German. Ramallo entend Olga et Roberto discuter de leur projet de rechanter tous les deux et imagine qu'ils sont à nouveau ensemble. Priscilla a volé le disque d'or que German a offert à Ludmila pour s'en faire des boucles d'oreilles. Leon frappe à la porte de la chambre de Violetta.