Saison 8, Épisode 4 : Fontaine, je ne boirai pas... (EP161)
Résumé de l'épisode 161
Après avoir séjourné cinq ans en Arizona, le docteur Susan Lewis revient à Chicago. Sans tarder, elle rend visite à son vieil ami Mark Greene, avec lequel elle n'a pas coupé les liens. Tous deux retrouvent très vite leur complicité d'antan, sous le regard méfiant d'Elizabeth. La jeune femme étant à la recherche d'un emploi, Mark la convainc de rejoindre l'équipe des urgences, et se fait fort de circonvenir Kerry. Cette dernière semble fort embarrassée. Une commission désire entendre le docteur Chen, tout juste promue chef des internes, au sujet du décès de l'un de ses patients. Un drame causé par une erreur de diagnostic du Dr Malucci, aggravée par une négligence de Jing-Meï. Fraîchement séparé d'Abby, Kovac subit bientôt les assauts de Nicole, une Française serveuse dans le bar qu'il fréquente assidûment...