Log #33 (EP17)
Résumé de l'épisode 17
Rookie Officer Jim Reed (Kent McCord) is grilled relentlessly by a fellow officer after he shoots and kills a 16-year-old sniper, in "It All Happens So Fast…" -- Log 33 --, this week's episode of ADAM 12. Following Los Angeles Police Department procedure, Reed and Malloy (Martin Milner), face a special police inquiry board. Sgt. Jerry Miller (Jack Hogan) asks questions, many of then pointed and upsetting, as he demands all the details from the young officer.