Bâtiment 7 (EP17)
Résumé de l'épisode 17
Mark et Wedeck interrogent Charlie sur sa rencontre avec Dyson Frost à la fête foraine, et elle leur donne plusieurs indices codés en rapport avec “docteur Seuss”, l’auteur de livres pour enfants, ainsi que la photo d’un tableau avec des indications pour un rendez vous. Pendant ce temps là, Zoey réussit à obtenir une audience auprès du juge afin qu’Alda lui révèle ce qu’elle sait sur la “future possible” mort de Dimitri. Alda ne donne à Zoey qu’une seule information, “le bâtiment 7”, juste avant de s’évader du tribunal. Un flashback nous montre la première rencontre entre Alda et Frost. C'est Lucas qui les a présentés l'un à l'autre 6 mois avant le black out. On y voit aussi Lucas parler des expériences de "Raven River", durant lesquels Frost et d'autres personnes auraient eu des centaines de flashs. On apprend aussi que l'organisation qui est derrière le black out n'hésitera pas à se débarrasser de Frost s'il devient ingérable. Mark va au rendez vous, avec une équipe du FBI prête à intervenir, mais Frost les embrouille de façon à ce que Mark leur échappe pour allez à un autre point de rendez vous, dans le désert. Frost dit aussi à Mark qu'il ne reste que 4 heures et 23 minutes à vivre à Dimitri. Les deux hommes se rencontrent dans le désert et Frost dit qu'il s'est séparé de ses associés et qu'il est prêt à coopérer avec le FBI.