Les marchands de poison (EP17)
Résumé de l'épisode 17
Le révérend Taylor a connu Futé lorsqu'il était un prêtre rattaché à l'armée américaine à Saigon. Alors lorsque Charles Drew, le roi du crime du comté d'Arcadia, où il officie maintenant, vend même son whiskey illégal littéralement empoisonné à des adolescents, l'Agence tous risques l'accepte tout de suite comme nouveau client. Ils lui promettent même de faire appel à une violence minimale pour mettre fin à ce trafic illicite de bibine, qui a aussi recours à un racket de soi-disant protection. C'est justement l'élément qui manquait à l'Agence pour qu'elle puisse le mettre hors service avec ses compères pour de bon. Et puisque la racaille n'écoute jamais, cela implique une dernière confrontation.