Angel's Knoll (EP17)
Résumé de l'épisode 17
Après une vive dispute avec son cousin, George Patrick (guest star Nick Kiriazis), un employé de casino, est retrouvé brutalement assassiné dans la baignoire de son hôtel. Après avoir interrogé la petite amie de la victime, les inspecteurs découvrent qu’en réalité plusieurs crimes ont été commis. Pendant ce temps, les procureurs adjoints Dekker (Terrence Howard) et Rubirosa (Alana de la Garza) se voient contraints de conclure un marché avec des personnes impliquées dans cette affaire afin de mettre la main sur le vrai cerveau. Avec la participation de Rachel Ticotin.