Pudding à la Carotte / L'arbre à péage (EP17)
Résumé de l'épisode 17
Lorsqu'une fille qui croit avoir tous les droits nommée Pampreen dérobe toutes les carottes de Bugs pour son poney primé, Puddin, Bugs et Squeaks partent en mission afin de les récupérer. / Bugs est en retard pour son vol, mais il doit tout d'abord échapper à un arbre de péage aux prises avec un sérieux problème d'attitude.