Saison 2, Épisode 7: La petite boite rouge (EP17)
Résumé de l'épisode 17
Alison avoue à Vic, qu'elle croit être son ami, qu'elle a tué sa voisine, Ansley. Mais elle intercepte une conversation au téléphone que Vic a avec DeAngelis. Elle fait venir Felix et Sarah au centre de désintox pour convaincre Vic de ne pas la dénoncer à la police. Leekie demande à Marion, un mystérieuse ancienne collègue, de venir l'aider à encadrer Rachel qui, de plus en plus souvent, se laisse porter par ses ressentiments au lieu de garder son objectivité. Pendant ce temps , le professeur Duncan retrouve, chez lui, une petite boite rouge contenant toutes les données de son expérience.